Det er et fascinerende spørgsmål, hvordan en lille natflagermus kan gennemføre en rejse på over 1.100 kilometer uden at løbe tør for kræfter. Hemmeligheden ligger i deres unikke biologiske tilpasninger, som gør dem ekstremt effektive til at bruge energi.
For det første er natflagermusene eksperter i at lagre fedt. Inden migrationen spiser de store mængder føde for at opbygge et effektivt energilager. Dette fedt fungerer som en slags biologisk benzin, der kan frigives langsomt og stabilt under den lange flyvning.
For det andet har deres stofskifte en helt særlig evne. Deres celler er utroligt gode til at omdanne fedt til bevægelsesenergi meget hurtigere end mange andre dyr. Desuden har deres hjerte og lunger en meget høj kapacitet, hvilket sikrer, at ilt og næringsstoffer når lynhurtigt ud til de arbejdende muskler under flyvningen.
Deres evne til at styre deres energiressourcer og deres kropsbygning, der minimerer modstand i luften, gør det muligt for dem at gennemføre selv de mest krævende rejser med stor succes.