Hestesko-flagermus er kendt for deres unikke evne til at udsende komplekse lyde, som er helt centrale for deres evne til at navigere og jage. Den vigtigste fysiske egenskab er deres næseblad, som har en karakteristisk hesteskoformet struktur. Denne struktur fungerer som en naturlig akustisk linse eller projektør, der hjælper med at fokusere de højfrekvente lyde i en retningsbestemt stråle.
Udover næsebladet spiller deres store ører en afgørende rolle. Ørerne er specialiserede til at modtage de meget svage ekkoer, som de udsender. Ved at kombinere den fokuserede lyd fra næsen med de følsomme ører kan flagermusen skabe et ekstremt detaljeret 3D-billede af sine omgivelser. Denne kombination af specialiseret næsestruktur og ørefunktion gør det muligt for dem at skelne mellem små insekter og de blade eller grene, der omgiver dem.
Denne specialisering er et klassisk eksempel på, hvordan et dyrs anatomi er direkte tilpasset dets behov for avanceret ekkolokalisering.
