Hvordan kan man transformere britiske boliger til at modstå ekstreme hedebølger uden at ødelægge den eksisterende, kuldeisolerede infrastruktur?

Udfordringen ligger i, at de tiltag, vi har brugt de sidste årtier på – som tyk isolering og lukkede vinduesrammer – nu fungerer som en termokande. Når varmen først er kommet ind, kan den ikke slippe ud igen. Vi skal ikke fjerne isoleringen, for den holder stadig på varmen om vinteren, men vi skal ændre måden, huset trækker vejret på.

En af de mest effektive metoder er udefrakommende solafskærmning. Hvis vi monterer markiser, udvendige screens eller persienner, stopper vi strålevarmen, før den overhovedet rammer glasset. Det er langt mere effektivt end gardiner indendørs, som blot fanger varmen bag ruden. Vi bør også kigge på tagfladerne. Lysere materialer eller 'grønne tage' med vegetation kan absorbere mindre varme end mørke teglsten.

Naturlig ventilation er også afgørende. Ved at udnytte skorstenstjek eller intelligente ventilationssystemer kan vi skabe et naturligt træk, der trækker den varme luft ud i toppen af huset, mens køligere luft suges ind nedefra. Det kræver en fintunet balance, så vi ikke også lukker fugt eller uønsket luft ind. Små justeringer i de eksisterende rammer er ofte bedre end store, dyre ombygninger.